Você está em: Comunicação > Press Kits

Press Kits

12 de fevereiro de 2013

São Paulo gana nuevos guiones temáticos

Por: Web Matser

Tags:

El turista tendrá a manos nueve distintas posibilidades de paseos en las que podrá vivir la capital de São Paulo y su cultura;

Guion de Arquitectura muestra un inédito audio guía para uso en smartphones y audio descripción a la gente discapacidad visual

São Paulo Turismo (SPTuris, empresa municipal de turismo y eventos) ha creado nuevos guiones temáticos para ofrecerle al visitante – además el habitante – la oportunidad de conocer a distintos aspectos que componente la cultura y la historia de la metrópoli.

 

Son nueve mini guías que muestran informaciones acerca de los atractivos, contextualización histórica y consejos para descubrir la ciudad desde los temas Arquitectura por el Centro Histórico; Cultura Africana; Arte Urbana; Ciudad Creativa. Ecorrural; Independencia de Brasil; Café; Fútbol; y Miradores. El objeto es promover y valorar cada una de esas calidades de São Paulo y mostrar una nueva manera de vivir la metrópoli.

 

La gran novedad es el Audio guía (el que puede descargarse por Internet y seguirse durante el paseo mediante su MP3 player o smartphone, por ejemplo), además de la Audio descripción (con descriptivo de cada atractivo del trayecto, específico a la gente con discapacidad visual). Ambos se encuentran disponibles, hasta el momento, al guion Arquitectura por el Centro Histórico.

 

El proyecto integra Agenda 2012, un programa de metas del Ayuntamiento de São Paulo a la ciudad, de la cual también forma parte la construcción de nuevas Centrales de Informaciones Turísticas – CITs, la implantación de señalización turísticas y la capacitación de agentes turísticos, taxistas y Guardia Civil Metropolitana – todos ya concluidos por la gestión municipal, mediante SPTuris.

 

Los guiones temáticos son esenciales al turista que llega a la ciudad y posee una múltiple atmósfera, debido a su diversidad, y los guiones pretenden auxiliarle al visitante a explorar la cultura de la metrópoli y conocer a lo que hay de más representativo en algunas de sus principales facetas.

 

Los guías, los que también presentarán la versión en inglés, se distribuirán en las Centrales de Información Turística (CITs) alrededor de toda la ciudad y en otros lugares-clave, como las ferias de turismo, además del sitio web www.cidadedesaopaulo.com, en donde se puede descargar el audio guía y audio descripción.

 

Obtenga más información acerca de cada guion:

 

Arquitectura por el Centro Histórico de São Paulo

El mismo centro de la ciudad concentra gran parte de la historia de São Paulo. Este guion tiene como principal atractivo los movimientos arquitectónicos presentes en la región que, junto al contexto histórico, revelan la grandeza y la fuerza de esa metrópoli.

www.cidadedesaopaulo.com/sp/br/o-que-visitar/roteiros/roteiros-tematicos/roteiro-arquitetura

 

Cultura Africana

La cultura africana es una de las matrices étnicas de la tradición brasileña, por ello el guion turístico del asunto busca la historia de los africano-descendientes en el trayecto de São Paulo. Algunos destaques del trayecto son el Centro Cultural Africano, el Museo Afro Brasil y Samba da Vela.

www.cidadedesaopaulo.com/sp/br/o-que-visitar/roteiros/roteiros-tematicos/roteiro-afro

 

Independencia de Brasil

El día 7 de septiembre de 1822 representó un gran marco no sólo al país, sino también a São Paulo. La ciudad ha presenciado el Grito de Independencia, proclamado a las orillas del riacho Ipiranga, y un gran cambio en el escenario político y económico de Brasil. El trayecto rescata esa historia y pasa por algunos de los más importantes puntos de ese periodo.

www.cidadedesaopaulo.com/sp/br/o-que-visitar/roteiros/roteiros-tematicos/roteiro-independencia

 

Miradores de São Paulo

La grandeza de São Paulo se puede contemplar no sólo económicamente, sino también físicamente. La ciudad posee muchos rascacielos que guardan una belleza panorámica.

www.cidadedesaopaulo.com/sp/br/o-que-visitar/roteiros/roteiros-tematicos/roteiro-mirantes

 

Fútbol

El fútbol ya es un símbolo brasileño y de São Paulo. En São Paulo, se encuentran algunos de los principales equipos del país. Estadios y museos temáticos revelan algo de la historia del deporte y de la pasión de los hinchas que se mezcla a la vida del mismo paulistano (el que nace en la capital de São Paulo).

www.cidadedesaopaulo.com/sp/br/o-que-visitar/roteiros/roteiros-tematicos/roteiro-futebol

 

Arte Urbana

Distintas manifestaciones artísticas caracterizan la metrópoli y se encuentran ya sea en museos o en muros y calles de la ciudad.

www.cidadedesaopaulo.com/sp/br/o-que-visitar/roteiros/roteiros-tematicos/roteiro-arte-urbana

 

Ciudad Creativa

São Paulo posee el concepto de ciudad creativa, pues concilia valores innovadores y vanguardistas, globales y característicos, además de presentar una rica manifestación cultural.

www.cidadedesaopaulo.com/sp/br/o-que-visitar/roteiros/roteiros-tematicos/roteiro-criativa

 

 

Café y la Historia de São Paulo

En la capital de São Paulo, el café representa mucho más de lo que la segunda bebida más consumida del mundo; su economía ha generado un gran desarrollo, el que contribuye a su ascensión a la mayor metrópoli de Latinoamérica.

www.cidadedesaopaulo.com/sp/br/o-que-visitar/roteiros/roteiros-tematicos/roteiro-cafe

 

São Paulo Ecorrural

La capital de São Paulo mantiene todos los tipos de ambiente. Un ejemplo son las Áreas de Protección Ambiental (APAs), regidas por ley y que ya se consideran puntos eco turísticos de potencial. Las APAs Bororé-Colônia y Capivari-Monos son destaques de este guion sostenible, cuyo guía es algo más detallado y presenta informaciones acerca de la fauna, flora, aldeas indígenas presentes en el lugar, es más.

http://www.cidadedesaopaulo.com/sp/br/o-que-visitar/roteiros/roteiros-tematicos/roteiro-eco-rural

 

Notícias Relacionadas:

  • Marca SP

  • Os últimos: